Ph.D., доцентка
Оксана – мовознавиця, викладачка Віденського університету. Понад 30 років досліджує пейоративну лексику, вербальну агресію та вербальне насильство (лексично-семантичні, прагмалінгвістичні, психо- та соціолінгвістичні аспекти).
Вербальна агресія і вербальне насильство: точки дотику і відмінності; агресивні мовленнєві акти; функції пейоративів; міжкультурні особливості вживання пейоративів; особливості перекладу пейоративної лексики; мовні варіативності: віденський і львівський діалекти, молодіжні мови; вербальна і агресія і вербальне насильство серед дітей та молоді; превентивні заходи в школі з подолання вербального насильства; мова і війна; вербальна агресія і війна.
З 1993 по 1996 в Західному відділенні НАНУ України, референтка Австрійського інституту Східної і Південно-Східної Європи. З 1993 по 2021 працювала в ЛНУ ім. Івана Франка на кафедрі іноземних мов факультету міжнародних відносин (з 1993 по 2001 асистенткою, а з 2001 доценткою). З 2012 також працювала в Віденському університеті (Інститут германістики, Інститут підготовки вчителів).
Havryliv, O. Russian warship, go fuck yourself! Sprachliche Grenzsetzungen, Abgrenzungen und Grenzüberschreitungen am Beispiel des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine. In: Wortfolge 7/2023. S. 1 - 25.
Role: Авторка
Havryliv, O. Pejorative Lexik. Untersuchungen zu ihrem semantischen und kommunikativ-pragmatischen Aspekt am Beispiel moderner deutschsprachiger, besonders österreichischer Literatur. Frankfurt am Main u.a.: Peter Lang, 2003. 155 S.
Role: Авторка